Under one's nose
在某人鼻子底下, 公然
🧩 词语组成解析
under
['ʌndɚ]
prep. 在…下面，在表面之下;在…的假定表面或掩饰下;少于，小于;在…情况下;
adv. 在下面;少于;在水下;在昏迷中;
adj. 较低的，下面的;
a. 人们的；自己的
nose
[noz]
n. 鼻子;嗅觉;芳香，香气;突出的部分;
vt. 嗅出，闻出;用鼻子触;用鼻子品评（酒）等;探出;
vi. 小心探索着前进;探问;
🗣️ 情景例句
Even when I have a cold, I still have a good appetite.
我就是感冒了，胃口也照样很好！
Though the fox run, the chicken hath wings.
狐狸虽会跑，小鸡有翅膀。
and therefore would not drive the child into opposition by resenting and resisting it.
也就不会由于怨恨和抵触这种反应，而把孩子推到自己的对立面去。